martes, 24 de marzo de 2009

“Poesía necesaria como el pan de cada día” : Pan Francés por Hernán Reig

Mirá vos, che, abrió Pan Francés, una galería de arte en San Telmo.Tres bien!

Ah, son tres? Sí, son tres por ahora: Sophie Spandonis, Ange Potier y Hernán Reig... y no hagas el chiste fácil de la menage a trois, que ella tiene novio! Qué boludo!

Pero qué hacen? Qué muestran? Qué quieren? Venden pan?

Parece que hacen fotos, dibujos, objetos, pinturas...lo que les gusta, e invitan a otros artistas también, y arman muestras y eventos.

Y venden, claro, a quienes sepan ver. Y a quienes no también!! Ellos dicen que el
arte es un pan que se comparte. Por eso habrá pan casero el día de la inauguración, el viernes 27 de marzo, a las 20 horas. Ese sí va a ser un verdadero vernissage!...Pan francés y vinos argentinos, au plaisir!

Qué aventura! ¡Chapeau!...pero estos no se enteraron de la crisis mundial?

Claro que sí, pero la crisis los inspira...además de asustarlos... Aunque lluevan piedras mil, son una fábrica de ideas. Y las buenas ideas tienen mucho más valor que el dinero! Además hacen obras que se pueden pagar, o sea, son una Re-galería!

Postales kitsch que se convierten en pinturas, envases de remedios que adquieren glamour,calaveras de colores que alegran la vida; hacen arte hasta con cajones de fruta...Pero no son cualquier verdura...más bien un abanico de posibilidades.

¡Piedra libre una galería en San Telmo!

¡Piedra libre un taller en el entrepiso!

¡Piedra libre un lugar de encuentro, un rendez-vous!

Muchas cosas para descubrir en Piedras 1055 (entre el Primo Humberto y el Calvo Carlos), donde se juntan en dulce montón, los distinguidos sentimentos de las cosas de artistas.

Bien sur, bien sur....

Wonderful Life : una muestra fotográfica de Sophie Spandonis en Pan Francés (del 27 de marzo a fines de abril)




La relación con la muerte es la más íntima, la más universal y la más esencial a la cual está enfrentado el ser humano. A mi parecer, cualquier otro asunto se relaciona de alguna manera (o merecería hacerlo) con éste. Pasear por los cementerios (ya sea aquí a la vuelta o al otro lado del mundo) siempre me pareció un momento movilizador e intenso, a veces melancólico, a veces alegre. Un momento suspendido, de paz y tranquilidad. Algo así como una invitación a vivir


La relation à la mort est la plus intime, la plus universelle et la plus essentielle à laquelle est confronté l’être humain. À mon sens, tout sujet s’y rapporte, d’une manière ou d’une autre (ou mériterait, tout au moins, de s’y rapporter). Me promener dans les cimetières (que ce soit au coin de la rue ou à l’autre bout du monde) m’a toujours paru une expérience à la fois intense et poignante, parfois mélancolique, souvent jubilatoire. Un moment suspendu, de paix et de tranquillité. Comme une invitation à la vie…


(Sophie Spandonis)









domingo, 1 de marzo de 2009

Dos muestras (pinturas y fotos) en el barrio de Recoleta






las muestras permaneceran durante todo el mes de marzo (del lunes al domingo)

Obras y objetos




rusti deimos (robots) y hernan reig (foto b y n)


hernan reig


escultura de madera : ange potier


hernan reig (objeto intervenido), ange potier (calaveras de madera)


hernan reig (foto b y n, objeto), juan bernardez (cuadro)


dioses de la muerte, un libro de ange potier


sophie spandonis (caja con autito), hernan reig (cajita)


sophie spandonis (fotos)

ange potier (calaveras de madera)


sophie spandonis, american dream I (postales y acrilico sobre tela)





fotos : sophie spandonis

Los domingos naranja








poster : ange potier / fotos : sophie spandonis